يعوّض بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- compensate
- compensates
- redeems
- reimburses
- requites
- "لايعوّض" بالانجليزي irredeemable
- "بشكل لا يعوّض" بالانجليزي irredeemably
- "عوّض" بالانجليزي compensate indemnify make up pay pay off recompense reimburse remunerate repair requite
- "المُعوّض" بالانجليزي refunder
- "معوّض" بالانجليزي amender compensated recompensed redeemed reimbursed requited
- "رَضِيع" بالانجليزي baby infant
- "وَضِيع" بالانجليزي scoundrel
- "يعرّض" بالانجليزي exposes
- "غير معوّض" بالانجليزي unredeemed
- "طيعوا" بالانجليزي tiyo
- "يعود" بالانجليزي accrues habituate recourses recrudesces
- "يعوض" بالانجليزي amend compensate equalize fix indemnify make amends neutralize pay recompense recoup reimburse remunerate repair repay requite reward
- "يعوق" بالانجليزي ya'uq
- "يعوي" بالانجليزي howls
- "يعوّد" بالانجليزي accustoms
- "يعوّق" بالانجليزي maims
- "مذيعون" بالانجليزي broadcasters
- "يديعوت" بالانجليزي yedioth
- "يعود إلى" بالانجليزي date back go back
- "يعرّض قليلا" بالانجليزي underexposes
- "يعرّض للخطر" بالانجليزي endangers jeopard jeopardizes
- "الخليعون" بالانجليزي libertines rakes wantons
- "السريعون" بالانجليزي expresses
- "المذيعون" بالانجليزي announcers annunciators broadcasters newscasters
- "يعيد" بالانجليزي reconverts recycles redelivers redoes remand renders reruns resets restores
- "يعيد إحتلال" بالانجليزي reconquers
أمثلة
- In the eyes of God all sinners can be redeemed.
في نظر الله كلّ المذنبون يمكن أن يعوّضوا. - Would a discounted commission make up for the break-in period?
هل تخفيض عمولة يعوّضك عن فسخ عقدٍ جاري؟ - At least you're covered by your real estate business.
على الأقل مكتبك العقاري سيعوّضك -عن تلك الخسائر طبعاً - That won't make up for 400 years of injustice.
ذلك لن يعوّض عن 400 سنة من الظلم. - Everyone, this is Ned Schneebly. He's covering for Gail.
الجميع, هذا نيد شنيبلي إنه يعوّض عن غايل - What Americans lack in subtlety, they make up with clarity.
الأميركيون يفتقرون إلى الكياسة، وهم يعوّضون بصفاء - That way, orson and candace can catch up,
(وبهذه الطريقة، يمكن لـ(كانداس و(أورسون) أن يعوّضا ما فاتهما - He has had to compensate for the ever-increasing damned.
كان عليه أن يعوّض عن كل مذنب ملعون - Well, they make up for it by being two-faced and morally bankrupt.
يعوّضون ذلك بالنفاق وانعدام الأخلاق. - You lied to me, Ghost. These don't make up for shit.
كذبت عليّ، (جوست) هذا لا يعوّض عما فعلته.