يوازن بالانجليزي

• counterbalances
• equilibrates

• "توازن" بالانجليزي    adj. equipped  n. balance, equation, equilibrium, equipoise, counterpoise, poise, evenness  v. outweigh
• "موازن" بالانجليزي    n. stabilizer, offset
• "هوازن" بالانجليزي    hawazin
• "وازن" بالانجليزي    n. balancing  v. compare, counterweight, equate, equiponderate, square, collate, even, counterpoise, equilibrate, stabilize, offset, set off, counterbalance, strike a balance  v. poise, balance
• "توازن بيولوجي" بالانجليزي    balance of nature  biological balance  ecological balance
• "التّوازن" بالانجليزي    balance  stasis
• "توازن (طب)" بالانجليزي    balance (ability)
• "توازني" بالانجليزي    gyroscopic
• "متوازن" بالانجليزي    adj. balanced, equiponderant, stable  n. footing
• "موازنة" بالانجليزي    n. arbitrage, comparison
• "وازن بين" بالانجليزي    v. set
• "وازنون" بالانجليزي    weighers
• "التوازن الايوني" بالانجليزي    ion balance
• "توازن المحيط الحيوي" بالانجليزي    biospheric balance
• "موازنات عسكريون" بالانجليزي    military budgets
• "التوازن" بالانجليزي    equipoise  homeostasis
• "اللّاتوازن" بالانجليزي    unbalancedness
• "الموازن" بالانجليزي    balancer
• "الموازنة" بالانجليزي    counterbalance  counterbalancing  counterweight  equilibrating  equilibration  equilibrium  offsetting  ozonizing
• "توازن بيئي" بالانجليزي    balance of nature
• "توازن جيني" بالانجليزي    genetic equilibrium
• "توازن ضغطي" بالانجليزي    isostasy
• "توازن قوى" بالانجليزي    balance of power
• "يواخيمستال" بالانجليزي    joachimsthal, brandenburg
• "يواخيم مولدوفيانو" بالانجليزي    ioachim moldoveanu
• "يوازي" بالانجليزي    collimates  countervails  parallelize

• Spreads the weight of the bus, gives you more grip.
  هذا يوازن وزن الحافلة، ويمنحك تحكم أكثر فيها
• But I suppose the universe has to, uh, balance itself.
  و أعتقد أن الكون عليه أن يوازن نفسه
• That there was someone around to bounce this stuff off of.
  بأن هناك شخص معي ليوازن الامور معي
• So, in a way, we'd just be balancing out the universe.
  إذن ما سنقوم به سيوازن كفتي الكون ثانية!
• The car's paid for. Doesn't that balance out the universe?
  دفعنا ثمن إصلاح السيارة ، الم يوازن هذا الكون؟
• Just a couple. You got to come help fill the quota.
  بعضهن فحسب يجب أن تأتي، ذلك سيوازن الكفة
• This balances the books for the chemistry of Earth's atmosphere.
  يوازن هذا كُتب كيمياء غلاف الأرض الجوي.
• They'll weigh the pros and cons and they'll decide pretty quickly.
  سوف يوازنون بين المزايا والعيوب ثم يقررون سريعاً.
• AND HE BOUNCES A BALL OF TUTTI-FRUTTI SHERBET ON HIS BUTTERCREAM NOSE!
  ويوازن الكرة بفواكه الشربات على أنف من الزبدة
• We have here a scales that balances two different things.
  لدنيا هنا مقياس ليوازن بين شيئين