كأنهن بالانجليزي

• as if they

• كأنه    as if it; he
• كأنها    as if it; she; the ...
• كأنهم    as if they

أمثلة

1. like they've been just been let out of the mental asylum.
   يصبحن كأنهن خرجن للتو من مستشفى الأمراض العقلية ؟
2. Teach Robbie how to objectify women.
   علّم (روبي) كيف ينظر للنساء وكأنهن أداة للجنس لا أكثر
3. Let's make 'em feel at home here in Afghanistan.
   لنجعلهن يشعرن كأنهن بالوطن هنا في أفغانستان
4. And even more admirable nine in ten women.
   والأكثرروعةًكذلكأنهناك تسعة نساء مخلصات بين كل عشرة
5. He sewed the twins, young children, back-to-back, as if they were siamese.
   وقام بحياكة التوأم، الصغيرتين مع بعضهنّ، وكأنهنّ توأمٌ ملتصق