لاستيرويدي بالانجليزي

• nonsteroidal

• لَاستيرويديّ    nonsteroidal
• مُضاد إِلْتِهاب لاستيرويديّ    nonsteroidal anti- ...
• كامارما دي استيرويلاس    camarma de esterue ...

أمثلة

1. Many of these events are avoidable; a review of physician visits and prescriptions estimated that unnecessary prescriptions for NSAIDs were written in 42% of visits.
   ويمكن تجنب العديد من هذه الحالات فقد أكدت إحدى الدراسات المتعلقة بروشتات الأطباء أنه تم الأمر بتعاطى مضادات الالتهاب اللاستيرويدية بدون داع في 42% من الروشتات.
2. 2001 Chan et al. show in a randomized control trial that eradication of H. pylori even prevents bleeding from ulcers that is caused by aspirin and non-steroidal anti-inflammatory drugs.
   2001 تشان وآخرون يُجرون تجربة مُراقبة عشوائية تُظهر أنَّ استئصال الملويَّة البوابيَّة يمنع النزيف من القرحة التي يسببها الأسبرين ومضادات الالتهاب اللاستيرويديَّة.
3. However, it has a low (reportedly 4%) chance of inducing cutaneous reactions among persons who have a history of such reactions to aspirin or nonselective NSAIDs.
   من ناحية أخرى فإن له احتمالية ضئيلة (4% مقررة) لتطوير تفاعلات جلدية لدى الأشخاص الذين لديهم تاريخ لتفاعلات مماثلة تجاه الأسبيرين أومضادات الالتهاب اللاستيرويدية اللا انتقائية.
4. While pain symptoms may be effectively controlled using medications such as NSAID, amitriptyline, or vitamin B6 supplementation, effective treatment generally requires resolving the underlying cause.
   بينما يمكن التحكم في الألم بشكل فعال عن طريق الأدوية مثل الدواء اللاستيرويدي المضاد للالتهاب، أو أميتربتيلين، أو المكملات الغذائية بفيتامين ب6، يتطلب العلاج الفعال إزالة سبب الانحباس.
5. In April 2005, after an extensive review of data, the FDA concluded it was likely "that there is a 'class effect' for increased CV risk for all NSAIDs".
   في أبريل 2005، وبعد تدقيق فاحص للبيانات، توصلت إدارة الغذاء و الدواء إلى احتمالية " وجود آثار ضارة مرتبطة" بالصنف الدوائي" لزيادة الاختطار القلبي الوعائي لكافة مضادات الالتهاب اللاستيرويدية".