مثل بالانجليزي

• adj.
  like, such, such as
• adv.
  like this
• conj.
  as
• n.
  proverb, case, gnome, example, illustration, instance, saying, aphorism, byword, maxim
• pron.
  such as
• v.
  adapt, appear, stand before, represent, stand for, be a symbol for, symbolize, typify, exemplify, be typical of, portray, depict, describe, act, play, play act, perform, illustrate, show, sculpt

• مثل بالمثل    like for like
• أمثل    examples; exemplar ...
• المثل    adage; aphorism; b ...

أمثلة

1. That wasn't a bit charming. It was just like a nasty, little boy.
   انك شقي مثل كل الاولاد
2. I can't bear to let you say goodbye like this.
   لا استطيع ان اتحمل قل وداعا مثل هذا
3. He had the nerve to stand there and chuck bombs.
   و من تبقى منا هرب مثل الأرانب الخائفه
4. Would such a story be worth $1,000 to you?
   الا تستحق مثل تلك القصة الف دولار بالنسبة لك
5. I can't lock you up in a room.
   لا يستطيع سجنك في غرفة أو أي شئ مثل ذلك.