验收表 معنى
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة
- ومن الناحية النظرية، ينبغي وضع علامة الاستلام الفعلي في نظام أطلس فيما يتعلق بكل صنف يُستلم طبقا لطلب الشراء، على الرغم من أنه قد يلزم تقديم تقرير الاستلام والتفتيش في وقت لاحق عند فتح الصناديق.
理论上，已送货的每一份定购单都应在阿特拉斯系统内选定 " 货物本身已收到 " ，尽管其后在开箱时还需要验收表。 - ورغم ملاحظة المجلس بأن المدفوعات ذات الصلة بطلبات الشراء ليست مرهونة بتلقي تقرير الاستلام والتفتيش، إلا أن التأخير لفترات طويلة وعدم اتخاذ إجراءات المتابعة الملائمة قد يؤديان إلى إضعاف الحق في اللجوء إلى المحاكم ضد الجهة الموردة لتسليمها سلعة تالفة.
虽然审计委员会注意到与定购单有关的付款不受是否收到验收表的影响，长时间拖延和后续程序的不足可能导致损减就受损货物对供应商提出申诉的权利。 - (أ) رصد الخانات التي تبين الاستلام الفعلي في نظام أطلس عند استلام السلع، وكذلك المتابعة في حالة عدم ورود تقارير الاستلام والتفتيش؛ (ب) توعية المكاتب القطرية بأهمية تقديم تقارير الاستلام والتفتيش في الوقت المناسب
(a) 在收到货物时监测阿特拉斯系统中 " 货物本身已收到 " 一栏，追踪没有收到的验收表；(b) 促使国家办事处认识到及时提交验收表的重要性 - (أ) رصد الخانات التي تبين الاستلام الفعلي في نظام أطلس عند استلام السلع، وكذلك المتابعة في حالة عدم ورود تقارير الاستلام والتفتيش؛ (ب) توعية المكاتب القطرية بأهمية تقديم تقارير الاستلام والتفتيش في الوقت المناسب
(a) 在收到货物时监测阿特拉斯系统中 " 货物本身已收到 " 一栏，追踪没有收到的验收表；(b) 促使国家办事处认识到及时提交验收表的重要性