analyzed معنى

• حلّل
• محلل

أمثلة

1. I analyzed the mineral content. It's feldspar and quartz.
   قمت بتحليل المكونات المعدنية، وجدت أنها الفلسبار و الكوارتز
2. The lock of hair's being analyzed for dna.
   الخصلة من الشعر يتم . تحليلها من أجل الحمض النووي
3. I need satellite scans analyzed and forwarded to me now.
   أريد تحليل مسح القمر الصناعى وأرسله لى الآن
4. The originals are being analyzed by forensics right now.
   يتمّ تحليل النسخ الأصلية من قِبل الطب الشرعي الآن
5. We need this intel analyzed before ponces shuts it down.
   نحتاج هذه المعلومات حلّلت قبل أن يُغلقه (بونسيس).

تعريف الإنجليزية

الصفات

1. examined carefully and methodically; broken down for consideration of constituent parts; "the analyzed data indicated surprising trends"; "a carefully analyzed poem can be like a dead butterfly pinned to a board"