bishōjo معنى

• بيشوجو

• bishōnen    بيشونين
• shōjo manga    مانغا شوجو
• shōjo manga magazines    مجلات مانغا شوجو

أمثلة

1. Model and actress Ryoko Yonekura also won a bishōjo contest in 1992.
   كما فازت العارضة والممثلة ريوكو يونكورا بمنافسة البيشوجو لعام 1992.
2. Bishōjo is not listed as a word in the prominent Japanese dictionary Kōjien.
   لم يتم سرد كلمة بیشوجو في أبرز قاموس ياباني (كوجيئين).
3. A televised beauty pageant, the Japan Bishōjo Contest, has been run since 1985.
   تم بدأ مسابقة ملكة جمال التليفزيون، مسابقة بيشوجو اليابان، منذ عام 1985.
4. It is sometimes confused with the similar-sounding shōjo demographic, but bishōjo refers to the gender and traits of the characters whereas shōjo refers to the audience.
   في بعض الأحيان يتم الخلط لفظياً مع شوجو، ولكن البيشوجو تشير إلى جنس وصفات الشخصيات في حين أن "شوجو" يشير إلى الجمهور.
5. Bishōjo characters are seen in almost all genres of anime and manga, especially in dating sims and visual novels (also known as bishōjo games), and harem anime and manga.
   تظهر شخصيات البیشوجو تقريباً في جميع أنواع الأنمي و المانجا، وخاصة في محاكاة المواعدة والروايات المرئية (المعروف أيضا باسم ألعاب البیشوجو) والأنمي والمانجا من نوع الحريم.