bishōnen معنى

• بيشونين

• bishōjo    بيشوجو
• shōnen maid    الفتى الخادمة
• shōnen manga    شونن مانغا

أمثلة

1. The Japanese word bishōnen is also a polite term for a man or boy with gentle or feminine attributes.
   الكلمة اليابانية هي أيضا مصطلح مهذب لرجل أو فتى بصفات لطيفة أو أنثوية.
2. Gainax is clearly aware that the audience associates Kaworu with bishōnen tropes, and have produced artworks such as splash pages for their website in reference to Kaworu's ambiguity and the audience's reaction to the character.
   تعلم غايناكس تماماً بأن الجمهور يربط كاورو بصور البيشونين، وأنتجت أعمالاً فنية مثل صفحات البداية من أجل موقعها إشارة إلى غموضه وردود فعل الجمهور تجاه الشخصية.