breach معنى

• n.
  فتحة, ثغرة في القانون, خرق, صداقة, إنقطاع في العلا قات الودية, وثبة الحوت في الماء, مخالفة, فجوة
• v.
  خرق, حدث صدعا, كسر

• into the breach    إنتو ذا بريش
• breach of contract    إخلال بعقد؛ خرق عق ...
• breach of discipline    خرق النظام

أمثلة

1. I cannot understand this sudden breach of the truce.
   تصرف غير مسئول أعتقد أن زيارتى لها علاقه بهذا
2. Every time I come close to breaching my ethics, I get sick.
   فانا كلما اخرق مبادئي اصاب بالغثيان
3. We've also got a hull breach in the engineering section.
   لدينا أيضًا خَرْق في الهيكل في القطاع الهندسيّ.
4. Hull breach on decks 31 through 35.
   ثمّة خَرْق في هيكل المركبة في السطح 31 عبر منفذ 35.
5. The core breach is accelerating, Geordi. We've got to get out of here.
   صَدْع لبّ السفينة يتسارع، (جوردي).

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. a failure to perform some promised act or obligation
2. a personal or social separation (as between opposing factions); "they hoped to avoid a break in relations"
   مرادفات rupture, break, severance, rift, falling out
3. an opening (especially a gap in a dike or fortification)

الأفعال

1. make an opening or gap in
   مرادفات gap
2. act in disregard of laws, rules, contracts, or promises; "offend all laws of humanity"; "violate the basic laws or human civilization"; "break a law"; "break a promise"
   مرادفات transgress, offend, infract, violate, go against, break