clientelism معنى

• زبونية

أمثلة

1. But alternative views stressing the persistence of clientelism – and the patronage associated with it – have been recognized.
   ولكن الرعاية المرتبطة بها - تم إقرارها.
2. Clientelism involves an asymmetric relationship between groups of political actors described as patrons, brokers, and clients.
   فالمحسوبية نظام سياسي جوهره علاقة لاتماثلية بين مجموعات من الفاعلين السياسيين الموصوفين بأنهم رعاة وعملاء وأحزاب سياسية.
3. Clientelism and frequent electoral upheavals, however, remained the norm in Greek politics and frustrated the country's development.
   غير أن النزاع المتبقي والانتفاضات الانتخابية المتكررة ما زالت هي القاعدة في السياسة اليونانية، وأحبطت تنمية البلد.
4. Moreover, clientelism is typified by "exchange systems where voters trade political support for various outputs of the public decision-making process".
   والأكثر من ذلك أن المحسوبية تتميز عادةً بـ "أنظمة المبادلة" حيث يبادل المصوّتون الدعم السياسي بنتائج مختلفة من عملية صناعة القرار العام.
5. It is often assumed that clientelism is a vestige of political underdevelopment, a form of corruption, and that political modernization will reduce or end it.
   ويفترض في الغالب أن المحسوبية هي أثر من آثار نقص التطور السياسي وأن التحديث السياسي سيحدّ منها أو ينهيها.