codec معنى

• فك الترميز

• audio codec    ترميز الصوت
• video codec    ترميز الفيديو
• k-lite codec pack    حزمة كوديكس كيه-لا ...

أمثلة

1. Why did you switch your CODEC off last night?
   لماذا اقفلت جهاز الإتصال ليلة امس؟
2. Because I need to know what codec they use for encoding their video.
   لماذا؟ لأني بحاجه لمعرفه أي برنامج يستخدمونه في نسخ شرائطهم
3. Video codec rendering completed.
   إعادة ضاغط الفيديو إكتملت هذه ليست السفينة
4. Damn it. There's no way this codec is ever gonna fit the satellite bandwidth.
   سحقاً، لا توجد طريقة لجعل هذا التشفير يتناسب مع النطاق الترددي للقمر الصناعي
5. The actual audio or video encoded by a codec is stored inside an Ogg container.
   يتم تخزين الصوت الفعلي أو الفيديو المشفر بواسطة الترميز داخل حاوية اوغ.