counter-revolution معنى

• ثورة مضادة

• counter revolution    n. ثورة مضادة
• counter    adj. عكسي, مضاد, م ...
• counter to    adv. على عكس

أمثلة

1. Such terrorism begets counter-revolution and in turn itself becomes counter-revolutionary.
   إن مثل هذا الإرهاب يولد ثورة مضادة ويصبح بدوره معاديا للثورة.
2. Revolution and Counter-Revolution in Germany.
   الثورة والثورة المضادة في ألمانيا.
3. In this process of revolution and counter-revolution the Union of Soviet Socialist Republics (USSR) was officially born in 1922.
   وفي استمرار الثورة والثورة المضادة ولد اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية) رسميا في سنة 1922.
4. In January 1799 the French armies installed a Parthenopaean Republic, but this proved short-lived, and a peasant counter-revolution inspired by the clergy allowed Ferdinand to return to his capital.
   في يناير 1799، شكلت الجيوش الفرنسية الجمهورية البارثينوبية التي لم تدم طويلًا، حيث اندلعت ثورة مضادة ألهمها رجال الدين سمحت لفرديناند للعودة إلى عاصمة بلاده.
5. Marx returned to Paris, which was then under the grip of both a reactionary counter-revolution and a cholera epidemic and was soon expelled by the city authorities, who considered him a political threat.
   عاد ماركس إلى باريس، حيث كانت في حينها خاضعة للثورة المضادة وانتشار وباء الكوليرا، وسرعان ما طُرد من قبل السلطات حيث اعتبروه تهديداً سياسياً لهم.