decoder معنى

• مُفَسِّرُ الرَّواميز

• binary decoder    فاك شيفرة
• software decoder    أداة فك شفرات البر ...
• soft-decision decoder    مفكك التشفير ذو ال ...

أمثلة

1. Looks like they're putting decoder rings in cereal boxes again.
   يبدو إنهم عادوا لوضع الحلقات داخل علب الحبوب ثانية
2. Okay, now, i'm the one that needs the decoder ring.
   حسناً، الآن، أنا من يحتاج لحلقة جهاز فك الرموز
3. Did he give you a plastic badge and a decoder ring, too?
   وخاتم شرفي ؟ أنا جاد
4. Wait, you proposed to your wife with a decoder ring?
   إنتظر, عرضت عليها الزواج بخاتم فك شيفرات؟
5. And every Men of Letters decoder ring there is.
   و كل حلقات فك خاصة برجال العلم لديكم

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. a machine that converts a coded text into ordinary language
2. the kind of intellectual who converts messages from a code to plain text
   مرادفات decipherer