harmonization معنى

• n.
  تنسق, توافق, إنسجم مع

• simplification and harmonization    التبسيط والتنسيق
• subgroup on harmonization    الفريق الفرعي المع ...
• harmonization of environmental measurement    التوفيق والقياس ال ...

أمثلة

1. Senegal is also a member of the Organization for the Harmonization of Business Law in Africa.
   السنغال هو أيضا عضو في منظمة توحيد قانون الأعمال في أفريقيا.
2. Harmonization of the two accounts has been tried since ancient times and occasionally still today.
   تمت محاولة المواءمة بين القصتين منذ العصور القديمة وفي بعض الأحيان في العصور الحديثة.
3. New regulations and a process of legislative reforms aim to improve the harmonization and stability of the mining sector in mineral-rich countries.
   وتهدف اللوائح الجديدة وعملية الإصلاحات التشريعية إلى تحسين مواءمة واستقرار قطاع التعدين في البلدان الغنية بالمعادن.
4. The Corporate NAMES OF COUNTRIES database also aims at facilitating the consultation and harmonization of country names throughout the Organization.
   تضم قاعدة بيانات أسماء الشركات في البلدان إلى تسهيل التشاور والتنسيق بين أسماء البلدان في جميع أنحاء المنظمة.
5. In this sense, the process of harmonization of mind, heart, selfhood and identity is achieved through personal transformation, which presents a challenge to the individual's accepted beliefs.
   بهذا السياق يتحقق ذلك التناغم بين العقل والقلب والنفس والهوية من خلال التحول الشخصي الذي يمثل تحديًا أمام المعتقدات المقبولة لدى الفرد.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. singing in harmony
   مرادفات harmonisation
2. a piece of harmonized music
   مرادفات harmonisation