in-box معنى

• صندوق الوارد
• علبَة الوارد

• box    n. صندوق, علبة, مق ...
• box with    لاكم
• alert box    مربع التنبيه

أمثلة

1. I heard what you said about your in-box getting clogged,
   سمعت ما قلته عن ان صندوقك الالكتروني يمتلأ
2. Pretty much like moving cost reports from... the in-box to the out-box, am I right?
   يشبه كثيراً نقل الورق من صدوق لآخر
3. My in-box is flooded with this thing.
   بريدي تلقاه. إنّه من حدث الصباح.
4. Hey, uh, this showed up in my in-box just 10 minutes after Carrie was killed.
   هذا الرسالة جائتني بعد عشرة دقائق من مقتل (كاري)
5. They clog up my in-box at work.
   انها تملأ بريد العمل