inflows معنى

• التدفّقات

أمثلة

1. The resource-rich colonies of Spain thus caused large cash inflows for the country.
   فالمستعمرات الغنية بالموارد قد جلبت بالدفق النقدي الضخم إلى اسبانيا.
2. Burgeoning capital inflows have generated foreign payments surpluses, and the Lebanese pound has remained relatively stable.
   لقد ولدت تدفقات رؤوس الأموال الأجنبية المزدهرة المدفوعات فائضا، والليرة اللبنانية لا تزال مستقرة نسبيا.
3. Deep water circulation is controlled primarily by inflows from the Atlantic Ocean, the Red Sea, and Antarctic currents.
   تتأثر حركة التيارات المائية العميقة أساسا بسبب المياه المتدفقة من المحيط الأطلسي، البحر الأحمر وتيارات القطب الجنوبي.
4. The economy depends on substantial inflows of economic assistance from the IMF, the World Bank, and individual donor nations.
   الاقتصاد يعتمد على تدفقات كبيرة من المساعدة الاقتصادية من صندوق النقد الدولي، والبنك الدولي، والدول المانحة الفردية.
5. Water in the lake is somewhat brownish partly due natural inflows and partly due the location in an agricultural area.
   المياه في البحيرة جزئيا هو نتيجة التدفقات الطبيعية إلى حد ما، و جزئيا بسبب الموقع كونه في منطقة زراعية.