lend-lease معنى

• الإعارة والاستئجار

• lend    v. أعار, أقرض, زود ...
• lease    n. عقد الإيجار, مد ...
• on lease    مكرا; مكرى; مكري

أمثلة

1. The situation is quite different from the wartime Lend-Lease American assistance to us.
   عن ما تم من مساعدات أمريكية لنا أثناء الحرب
2. Roosevelt had managed to get a lend-lease act through a reluctant congress.
   كان (روزفلت) قد نجح في استنان تشريع قروض من الكونغرس المتردد
3. I am going to lend-lease you a hand.
   سوف أقوم بتأجيرك-إعارتكِ يد.
4. Shipments to the Soviet Union under the Lend-Lease program numbered at least 30,000.
   الشحنات الموجهة إلى الاتحاد السوفياتي في إطار قانون الإعارة والتأجير وصل تعداها 30,000 دراجة على الأقل.
5. Materiel support to Britain was provided while the U.S. was officially neutral via the Lend-Lease Act starting in 1941.
   حيث قدمت دعم العتاد لبريطانيا بينما كانت محايدة بشكل رسمي عن طريق قانون الإعارة والتأجير.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. the transfer of goods and services to an ally to aid in a common cause; "lend-lease during World War II was extremely generous"
   مرادفات lease-lend