leniency معنى

• n.
  تساهل, رفق, لين, رحابة صدر, سماحة, هوادة, تسامح

أمثلة

1. Now,if you comply, we'll push for leniency in your sentencing.
   الآن, اذا تعاونت سنطلب التساهل في الحُكم ضدك
2. Did they offer you leniency in trade for your testimony?
   تفضلي سيدتي هل عَرضوا عليك التساهل مقابل شهادتك؟
3. Leniency depends on what he tells us about his crimes.
   تساهلنا معه يعتمد على ما سيخبرنا به عن جرائمه
4. There has to be some leniency for Magwitch, he's dying.'
   "علينا ان نتساهل مع (ماجنويتش)، انه يحتضرّ.
5. He was granted leniency due to post traumatic stress.
   لقد عومل برفق نتيجة لإصابته بالضغوط سابقا

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. lightening a penalty or excusing from a chore by judges or parents or teachers
   مرادفات lenience
2. a disposition to yield to the wishes of someone; "too much indulgence spoils a child"
   مرادفات indulgence, lenience
3. mercifulness as a consequence of being lenient or tolerant
   مرادفات lenience, mildness, lenity