lenient معنى

• adj.
  رفيق, متساهل, غافر, متسامح

• be lenient    تغاض; تغاضا; تغاضى ...
• be lenient with    لاي; لاين; ياسر
• lenient with    لاي; لاين; ياسر

أمثلة

1. Some of my men feel I am being too lenient with you.
   بعض رجالي يشعرون انني متساهل معك.
2. Get tough on sentencing. Get tough on lenient parole boards.
   نريد أحكام أكثر صرامة وعدم اطلاق سراح المجرمين
3. I managed to get you the most lenient term possible.
   تمكنـت مـن الحصـول لـك علـى أكثـر وأسهـل تسويـة
4. Twice they were lenient and gave me a reprieve.
   ولمرتين كانوا متهاونين معيّ وأطلقوا سراحي، وفي المرة الثالثة..
5. They'll be more lenient with us if we turn ourselves in.
   سيكونون أكثر تساهل معنا إن سلمنا أنفسنا

تعريف الإنجليزية

الصفات

1. characterized by tolerance and mercy
2. not strict; "an easy teacher"; "easy standards"; "lenient rules"; "an easy penalty"
3. tolerant or lenient; "indulgent parents risk spoiling their children"; "too soft on the children"; "they are soft on crime"
   مرادفات indulgent, soft