nonkilling معنى

• لَا قَتْل

أمثلة

1. In relation to forms of accidental killing, nonkilling implies creation of social and technological conditions conducive to their elimination.
   وبالنسبة لأشكال القتل غير العمدي، فان اللاقتل يسعى لخلق ظروف اجتماعية وتكنولوجية مواتية للقضاء على أسباب ذلك..
2. Not excluding any of the latter, nonkilling provides a distinct approach characterized by the measurability of its goals and the open-ended nature of its realization.
   وبدون اقصاء أي من هذه الفاهيم، فان مصطلح لا قتل يقدم مقاربة جديدة تتميز بإمكانية قياس أهدافها والطبيعة المرنة لتحقيقها.
3. In relation to psychological aggression, physical assault, and torture intended to terrorize by manifest or latent threat to life, nonkilling implies removal of their psychosocial causes.
   وفيما يتصل بالاعتداء النفسي والاعتداء الجسدي والتعذيب المُستخدم بهدف الترهيب من خلال تهديد الحياة بحو علني أو ضمني، فان اللاقتل يسعى للقضاء على الأسباب النفسية لتلك الممارسات.
4. In relation to threats to the viability of the biosphere, nonkilling implies absence of direct attacks upon life-sustaining resources as well as cessation of indirect degradation associated with lethality.
   وفيما يتعلق بالتهديدات الموجهة لقابلية المدى الحيوي للحياة، فان اللاقتل يعني غياب الاعتداءات المباشرة على الموارد الداعمة للحياة وايقاف التدهور غير المباشر المتصل بالممارسات المميتة.
5. In his book Nonkilling Global Political Science, Glenn D. Paige estimated that less than 0.5 percent of all humans that ever existed actually killed other humans.
   بيج في كتابه، "علم السياسة العالمي في عدم القتل"، يشير إلى أن أقل من 0.5 في المائة من كل البشر الموجودين والذين وجدوا في هذا العالم، قد قاموا بقتل بشر آخرين.