reconquista معنى

• الاسترداد

• battles of the reconquista    معارك الاسترداد
• campaignbox reconquista    قالب:معارك سقوط ال ...
• people of the reconquista    أشخاص عاصروا حروب ...

أمثلة

1. The Spanish crusades became fused with the Reconquista of Spain from the Muslims.
   أصبحت الحروب الصليبية الإسبانِية تَنصَهِر مَع استرداد إسبانيا من المسلمين.
2. After the Reconquista in 1492, Muslims did not live in Spain for centuries.
   بعد طردهم في 1492، لم يعش المسلمون في إسبانيا لعدة قرون.
3. Count Henry continued the Reconquista in western Iberia and expanded his county's dominions.
   كونت هنري واصل الاسترداد في غرب شبه جزيرة ايبيريا وتوسيع أملاك مقاطعة بلاده.
4. Pope Alexander II first preached the Reconquista in 1063 as a "Christian emergency."
   في سنة 1063 م، وصف البابا ألكسندر الثاني حروب الاسترداد بأنها «ضرورة مسيحية».
5. The Cathedral of St. Mary was built from 1401–1519 after the Reconquista on the former site of the city's mosque.
   شيدت كاتدرائية إشبيلية من 1401—1519 على الموقع السابق للمسجد في المدينة.