sobriquet معنى

• n.
  لقب, إسم مستعار

أمثلة

1. I'd like to think that Fleet Street would have devised a more inventive sobriquet than "The Balloon Man,"
   أود أن أعتقد أن شارع فليت سيتجدد أكثر من إبتكارات رجل المنطاد
2. Almellehan's activism received recognition in a number of countries, and has led to her receiving the sobriquet "Malala of Syria."
   وقد حظي نشاط المليحان بالقبول في عدد من البلدان مما أدى إلى تلقيبها "ملالا في سوريا".
3. But on this most auspicious of nights permit me then, in lieu of the more commonplace sobriquet to suggest the character of this dramatis persona.
   و لكن من أجل أن أزيح الشكوك الليلة فإنني سأقترح شخصية هذه الشخصية الدرامية
4. As such, he is sometimes referred to as the "Father of the American Navy" (a sobriquet he shares with John Barry and John Adams).
   يشار إليه أحيانا بلقب "أب البحرية الأمريكية" (وهو لقب يشاركه مع جون باري وجون آدامز ).
5. The progressive General Espartero, exploiting his popularity as a war hero and his sobriquet "Pacifier of Spain", demanded liberal reforms from Maria Cristina.
   استغل التقدمي الجنرال إسبارتيرو شعبيته بأنه بطل حرب ولقّب ب"مصلح إسبانيا" فطالب بالاصلاحات الليبرالية من ماريا كريستينا.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. a familiar name for a person (often a shortened version of a person''s given name); "Joe''s mother would not use his nickname and always called him Joseph"; "Henry''s nickname was Slim"
   مرادفات nickname, moniker, cognomen, soubriquet, byname