sycophantic معنى

• adj.
  متملق ذليل

أمثلة

1. I don't need your sycophantic laughter! I have some on tape.
   لا أحتاج ضحككم المتملق، سجّلت بعضه على شريط
2. Oh, and leave that sycophantic boy wonder, Kantos, at home, will you?
   وأترك ذلك الطفل الأعجوبة المتملق،(كانتوس) في المنزل، حسناً؟
3. And can I say, and I know I can be more sycophantic later,
   واعلم أنه يمكنني أن أكون أكثر تملقًا لاحقًا،
4. He was a slimmy fucker. Sycophantic little punk.
   كان لقيطاً ومستمع أخرق
5. Listen, with the risk of sounding sycophantic I've followed your work since Yale. Three degrees
   اسمع، مع أني قد أبدو أنّي أطريك، لكني كنت متابعة لمسيرتك منذ جامعة (يال).

تعريف الإنجليزية

الصفات

1. attempting to win favor by flattery
   مرادفات bootlicking, fawning, toadyish
2. attempting to win favor from influential people by flattery
   مرادفات bootlicking, fawning, obsequious, toadyish