synchronisation معنى

• تزامُن
• مُزامنة

أمثلة

1. Transcription and synchronisation by Fry
   مهما كانت الحياة تبدو صعبة
2. Transcription and Synchronisation by Fry
   ترجمة إيهاب الشربيني HIPPO
3. Worldwide, the company emphasised research, investing in such experiments as hand-coloured film and the synchronisation of film and gramophone recordings.
   في جميع أنحاء العالم ، أكدت الشركة الأبحاث والاستثمار في مثل هذه التجارب والأفلام الملونة باليد وتزامن الأفلام وتسجيلات الحاكي.
4. For brine shrimp, many functions, including swimming, digestion and reproduction are not controlled through the brain; instead, local nervous system ganglia may control some regulation or synchronisation of these functions.
   للروبيان الملحي العديد من العمليات، كالعوم، والهضم، والتكاثر لا تُتَحكّمن من الدماغ، وبدلاً من ذلك فإن جهاز الخلايا العصبي المحلي قد يتحكم ببعض الأنظمة أو التزامن لهذه العمليات.
5. During 1985, the national center for the dispatch and control of the electricity network was gradually transferred from the center of Rome to Settebagni, and made a part of a bigger European network for the synchronisation of electricity production.
   في عام 1985 المركز الوطنى للأفادة والتحكم في شبكة الكهرباء أنتقلت تدريجياً من قلب روما إلى ستباجنى, وأصبحت جزء كبير من الشبكة الأوروبية للتعاون في إنتاج الكهرباء.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. coordinating by causing to indicate the same time; "the synchronization of their watches was an important preliminary"
   مرادفات synchronization, synchronizing
2. an adjustment that causes something to occur or recur in unison
   مرادفات synchronization, synchronizing, synchronising
3. the relation that exists when things occur at the same time; "the drug produces an increased synchrony of the brain waves"
   مرادفات synchronism, synchrony, synchronicity, synchroneity, synchronization, synchronizing