简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

synchronisation معنى

يبدو
"synchronisation" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تزامُن
  • مُزامنة
أمثلة
  • Transcription and synchronisation by Fry
    مهما كانت الحياة تبدو صعبة
  • Transcription and Synchronisation by Fry
    ترجمة إيهاب الشربيني HIPPO
  • Worldwide, the company emphasised research, investing in such experiments as hand-coloured film and the synchronisation of film and gramophone recordings.
    في جميع أنحاء العالم ، أكدت الشركة الأبحاث والاستثمار في مثل هذه التجارب والأفلام الملونة باليد وتزامن الأفلام وتسجيلات الحاكي.
  • For brine shrimp, many functions, including swimming, digestion and reproduction are not controlled through the brain; instead, local nervous system ganglia may control some regulation or synchronisation of these functions.
    للروبيان الملحي العديد من العمليات، كالعوم، والهضم، والتكاثر لا تُتَحكّمن من الدماغ، وبدلاً من ذلك فإن جهاز الخلايا العصبي المحلي قد يتحكم ببعض الأنظمة أو التزامن لهذه العمليات.
  • During 1985, the national center for the dispatch and control of the electricity network was gradually transferred from the center of Rome to Settebagni, and made a part of a bigger European network for the synchronisation of electricity production.
    في عام 1985 المركز الوطنى للأفادة والتحكم في شبكة الكهرباء أنتقلت تدريجياً من قلب روما إلى ستباجنى, وأصبحت جزء كبير من الشبكة الأوروبية للتعاون في إنتاج الكهرباء.
  • After the Nerv staff become suspicious of Kaworu's high synchronisation rates with Unit-02, an alert is issued that Unit-02 has activated without a pilot inside and that someone is descending towards Terminal Dogma; it is Kaworu, who is identified as the 17th and final Angel.
    بعدما بدأ العاملون في نيرف بالشك في نسب توافق كاورو العالية مع الوحدة-02، انطلق إنذار بأن الوحدة-02 تعمل بدون قائد وأن شخصاً ما يهبط نحو دوغما النهائية؛ اتضح أنه كاورو، الذي تم التعرف عليه بأنه الملاك السابع عشر والأخير.
تعريف الإنجليزية