tanzimat معنى

• التنظيمات العثمانية

أمثلة

1. The Ottoman Empire instituted the Tanzimat reforms throughout the lands they governed.
   وضعت الدولة العثمانية الإصلاحات والتنظيمات في جميع أنحاء الأراضي التي تحكمها.
2. Tanzimat reforms of the nineteenth century brought additional rights to women, particularly in education.
   جلبت الإصلاحات التنظيمية للإمبراطورية العثمانية في القرن التاسع عشر حقوق إضافية للمرأة خاصة في مجال التعليم.
3. With the Tanzimat reforms, improving women's conditions was considered as part of a wider modernisation effort.
   مع إصلاحات التنظيمات العثمانية، كان تحسين ظروف المرأة جزءًا من جهد عمليات التحديث الواسعة.
4. Known by the Turkish word for reorganisation, the Tanzimat reforms tried at breakneck speed to catch up with Europe in every area of social and economic life.
   "معروف بالكلمة التركية لـ"إعادة التنظيم إصلاحات "التنظيمات" حاولت بسرعة فائقة اللحاق بأوروبا في كل
5. The Tanzimat reform era was characterized by various attempts to modernize the Ottoman Empire, to secure its territorial integrity against nationalist movements and aggressive powers.
   فترة إصلاحات التنظيمات تميزت بمحاولات عدة لتحديث الدولة العثمانية، لتأمين وحدة ترابها ضد الحركات القومية والقوى المعادية.