trace معنى

• n.
  أثر, مقدار ضئيل, آثار أقدام, ذراع التوصيل, أحد السيرين, اختطاط, شكل, رسم, مكان السباق, مسحة
• v.
  وضع خطة, إقتفى أثر, إقتفى أثر عائلته, خط, زخرف, خطط, رسم
• يَقْتَفِي

• continuous trace    خط متواصل
• dead trace    إشارة خامدة
• dual-trace    الأثر الثنائي

أمثلة

1. How'd you and this detective come to trace her to Fairvale?
   وكيف تتبعتماها انت وهذا المحقق الخاص لفيرفالا؟
2. The cops'll trace the connection between Marguerite and me. - What nonsense.
   "ستكتشف الشرطة علاقتى بـ "مارجريت هراء
3. Now, get on to Licence Bureau and trace that car.
   الآن، اتّصلُ بمكتبِ الرخص و تتبع تلك السيارةِ.
4. We found no trace of 'em up on the rocks.
   .لم نعثر على أي أثر لهم على الصخور
5. I mean, unless we trace the gun or pick up some fingerprints...
   أعني مالم نفحص أثر السلاح للبصمات

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. either of two lines that connect a horse''s harness to a wagon or other vehicle or to a whiffletree
2. a drawing created by superimposing a semitransparent sheet of paper on the original image and copying on it the lines of the original image
   مرادفات tracing
3. an indication that something has been present; "there wasn''t a trace of evidence for the claim"; "a tincture of condescension"
   مرادفات vestige, tincture, shadow
4. a visible mark (as a footprint) left by the passage of person or animal or vehicle
5. a suggestion of some quality; "there was a touch of sarcasm in his tone"; "he detected a ghost of a smile on her face"
   مرادفات touch, ghost
6. a just detectable amount; "he speaks French with a trace of an accent"
   مرادفات hint, suggestion

الأفعال

1. read with difficulty; "Can you decipher this letter?"; "The archeologist traced the hieroglyphs"
   مرادفات decipher
2. follow, discover, or ascertain the course of development of something; "We must follow closely the economic development is Cuba" ; "trace the student''s progress"
   مرادفات follow
3. make a mark or lines on a surface; "draw a line"; "trace the outline of a figure in the sand"
   مرادفات draw, line, describe, delineate
4. copy by following the lines of the original drawing on a transparent sheet placed upon it; make a tracing of; "trace a design"; "trace a pattern"
5. make one''s course or travel along a path; travel or pass over, around, or along; "The children traced along the edge of the dark forest"; "The women traced the pasture"
6. pursue or chase relentlessly; "The hunters traced the deer into the woods"; "the detectives hounded the suspect until they found him"
   مرادفات hound, hunt
7. to go back over again; "we retraced the route we took last summer"; "trace your path"
   مرادفات retrace
8. discover traces of; "She traced the circumstances of her birth"