transloading معنى

• مسافنة ؛ إعادة الشحن

أمثلة

1. Transloading can occur at any place.
   يمكن أن يتم نقل الشحنات في أي مكان.
2. Therefore, transloading facilities are designed with the intent of minimizing handling.
   ومن ثم يتم تصميم منشآت نقل الشحنات بهدف الحد من مناولة البضائع إلى أقل حد ممكن.
3. Since transloading requires handling of the goods, it causes a higher risk of damage.
   ونظرًا لأن النقل يتطلب تناول البضائع، فإن ذلك يقتضي نفقات وتعرض البضائع لخطر التلف.
4. Transloading is also required at railroad break-of-gauge points, since the equipment between lines is not compatible.
   ويلزم نقل الشحنات أيضًا عند نقاط تغيير السكك الحديدية عندما تكون المعدات بين الخطوط غير متوافقة.
5. If this is specified as two shipments, then the goods are transshipped, but no transloading has taken place.
   وإذا تم تحديد ذلك على شحنتين، فسيتم نقل البضائع من سفينة إلى أخرى؛ ولن يتم نقل الشحن.