transmigration معنى

• n.
  تقمص, تناسخ الأرواح, هجرة, ارتحال
• اهْتِجار

• transmigration program    برنامج الهجرة

أمثلة

1. Essentially, they're talking about transmigration of the soul into animal form.
   جوهريا، هم يتكلّمون حول إنتقال الروح إلى الشكل الحيواني.
2. Uh,all things considered,I would say spiritual transmigration is stunningly crappy defense.
   أخذاً بالاعتبار كل الأمور التي حصلت , أقول بأنّ الانتقال الروحي يعتبر دفاعاً سيئاً بشكل مذهل
3. I would say, for the vast majority of the Orientalists, a clear example of the transmigration of the soul.
   إلى الأغلبيـة الكاسـحة من المستشرقين،يمكننيتقـديم... مثـال واضح، لإنتقـال الروح ... .
4. People from Madura were some of the most numerous participants in government transmigration programs, moving to other parts of Indonesia.
   كان سكان مادورا أبرز المشاركين في برامج الحكومة الحكومة الإندونيسية للهجرة بين أجزاء ومناطق إندونيسيا.
5. The latter moved to the island mainly through the large-scale transmigration programs supported by both the Dutch colonial administration in the 1900s and the Indonesian authorities in the 1950s–1990s.
   وقد انتقل الجاويون إلى الجزيرة من خلال برامج التهجير واسعة النطاق التي اعتمدتها كل من الإدارة الاستعمارية الهولندية في عام 1900 والسلطات الإندونيسية بين عامي 1950 و 1990.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. the passing of a soul into another body after death