undercurrents معنى

• n.
  إتجاهات في الخفاء

أمثلة

1. Oedipal, because of the undercurrents with his mother.
   واوديب بسبب تيّارات تحتية مَع أمِّه
2. The novel is full of strong emotional undercurrents and intense passions.
   تحتوي الرواية على الكثير من العواطف المكبوتة والقيم المدفونة.
3. Until 1913 El Salvador was politically stable, with undercurrents of popular discontent.
   في عام 1913 كانت السلفادور مستقرة سياسيًا، لكن الاستياء الشعبي كان جليًا.
4. "Cultural contradictions" – Some kind of mismatch between prevailing ideology and emergent undercurrents in society.
   "التناقضات الثقافية"—نوع من عدم التوافق بين الأيديولوجية السائدة والتيارات الناشئة في المجتمع.
5. The definition of rape has varied across time and cultures, often representing the social undercurrents of society.
   يختلف تعريف الاغتصاب باختلاف الزمن والثقافة، وغالبًا ما يعكس التعريف التيارات الرئيسة في المجتمع.