الشطارة بالانجليزي

• savvies
• savvy

• جزيرة الشطار    shima shima tora n ...
• شطارة    n. cleverness, sly ...
• الشطرة    al-shatrah

أمثلة

1. Ozzo's been savvy enough to escape Ferrante's wrath.
   اوزو لديه من الشطارة ما يكفي ليبقى هاربا من غضب فرنتي
2. I guess you got all the political savvy in your family, huh?
   أَحْزرُ بأنّك حَصلتَ على كُلّ الشطارة السياسية في عائلتِكَ , huh؟
3. We thought we'd show Jeremy's Uncle Paul that we, you know, had some savvy.
   إعتقدنَا بأنّنا نُشوّفُ عمّ جيرمي بول بأنّنا، تَعْرفُ، كَانَ عِنْدَها بَعْض الشطارةِ.
4. I don't do cute.
   فالخدع والشطارة، مضيعةٌ للوقت