شطارة بالانجليزي

• n.
  cleverness, slyness

• الشطارة    savvies; savvy
• شطارة حنكة    n. smartness
• شطار    clever; cleverness ...

أمثلة

1. You're clever, there is no man more clever than you.
   أنتَ شاطر.. ولايوجد رجلٌ أكثر منكَ شطارة
2. Ozzo's been savvy enough to escape Ferrante's wrath.
   اوزو لديه من الشطارة ما يكفي ليبقى هاربا من غضب فرنتي
3. You're the idiot that stole the Dodo?
   ليست هذه شطارة ان تتبعوا دودي .
4. I guess you got all the political savvy in your family, huh?
   أَحْزرُ بأنّك حَصلتَ على كُلّ الشطارة السياسية في عائلتِكَ , huh؟
5. We thought we'd show Jeremy's Uncle Paul that we, you know, had some savvy.
   إعتقدنَا بأنّنا نُشوّفُ عمّ جيرمي بول بأنّنا، تَعْرفُ، كَانَ عِنْدَها بَعْض الشطارةِ.