بروثرومبين بالانجليزي

• prothrombin

• بروثرومبيناز    prothrombinase
• زمن البروثرومبين    prothrombin time
• شُذُوْذُ بروثرومبين الدَّم    dysprothrombinemia

أمثلة

1. Transaminases and P.T.'s way up.
   الترانساميناز وزمن البروثرومبين مرتفعان للغاية
2. Check his coags with a PT, PTT and bleeding time, and prep him for endoscopies from above and below.
   تفقدوا زمن التجلط، تحول البروثرومبين لثرومبين و وقت النزيف و جهزوه لتنظير داخلي من أعلي و أسفل
3. The result (in seconds) for a prothrombin time performed on a normal individual will vary according to the type of analytical system employed.
   النتيجة (بالثواني) لفترة البروثرومبين في الفرد العادي سوف تختلف تبعا لنوع النظام التحليلي الذي يتم استخدامه.
4. The complications are hepatic encephalopathy and impaired protein synthesis (as measured by the levels of serum albumin and the prothrombin time in the blood).
   المضاعفات هي اعتلال الدماغ الكبدي، نقص تصنيع البروتين (حيث تُقاس مستويات الألبيومين في الدم ووقت البروثرومبين في الدم).
5. The catalytic domain is released from prothrombin fragment 1.2 to create the active enzyme thrombin, which has a molecular weight of 36,000 Da.
   يتم تحرير المجال الحفاز من جزء البروثرومبين 1.2 ليخلق الثرومبين النشط، والذي له وزن جزيئي قدره 36،000 وحدة كتل ذرية.