简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بروثرومبين بالانجليزي

يبدو
"بروثرومبين" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • prothrombin
أمثلة
  • Transaminases and P.T.'s way up.
    الترانساميناز وزمن البروثرومبين مرتفعان للغاية
  • Check his coags with a PT, PTT and bleeding time, and prep him for endoscopies from above and below.
    تفقدوا زمن التجلط، تحول البروثرومبين لثرومبين و وقت النزيف و جهزوه لتنظير داخلي من أعلي و أسفل
  • The result (in seconds) for a prothrombin time performed on a normal individual will vary according to the type of analytical system employed.
    النتيجة (بالثواني) لفترة البروثرومبين في الفرد العادي سوف تختلف تبعا لنوع النظام التحليلي الذي يتم استخدامه.
  • The complications are hepatic encephalopathy and impaired protein synthesis (as measured by the levels of serum albumin and the prothrombin time in the blood).
    المضاعفات هي اعتلال الدماغ الكبدي، نقص تصنيع البروتين (حيث تُقاس مستويات الألبيومين في الدم ووقت البروثرومبين في الدم).
  • The catalytic domain is released from prothrombin fragment 1.2 to create the active enzyme thrombin, which has a molecular weight of 36,000 Da.
    يتم تحرير المجال الحفاز من جزء البروثرومبين 1.2 ليخلق الثرومبين النشط، والذي له وزن جزيئي قدره 36،000 وحدة كتل ذرية.
  • In addition, poor factor VII synthesis (due to liver disease) or increased consumption (in disseminated intravascular coagulation) may prolong the PT.
    وبالإضافة إلى ذلك ، عندنا يقل تصنيع العامل السابع (بسبب مرض الكبد) أو زيادة الاستهلاك (في التجلط المنتثر داخل الأوعية) قد يطيل زمن البروثرومبين.
  • In addition, poor factor VII synthesis (due to liver disease) or increased consumption (in disseminated intravascular coagulation) may prolong the PT.
    وبالإضافة إلى ذلك ، عندنا يقل تصنيع العامل السابع (بسبب مرض الكبد) أو زيادة الاستهلاك (في التجلط المنتثر داخل الأوعية) قد يطيل زمن البروثرومبين.
  • The blood is mixed, then centrifuged to separate blood cells from plasma (as prothrombin time is most commonly measured using blood plasma).
    يُخلط الدم ثم توضع العينة في جهاز دوران للطرد المركزي لفصل خلايا الدم عن بلازما الدم (حيث أن زمن البروثرومبين يتم قياسه عادة باستخدام بلازما الدم).
  • Hypoprothrombinemia can be the result of a genetic defect, may be acquired as the result of another disease process, or may be an adverse effect of medication.
    نقص بروثرومبين الدم يمكن أن يكون نتيجة لعيبٍ وراثي، أو مُكتسب نتيجة مرض آخر، أو قد يكون كأثر جانبي من دواءٍ ما.
  • All patients with clinical or laboratory evidence of moderate to severe acute hepatitis should have an immediate measurement of prothrombin time and careful evaluation of mental status.
    يجب أن يخضع جميع المرضى الذين يعانون من الأدلة السريرية أو نتائج اختبارات إيجابية لالتهاب الكبد الحاد للقياس الفوري لوقت البروثرومبين وتقييم دقيق للحالة العقلية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2