بلقيس بالانجليزي

• bilqis
• queen of sheba

• بلقيس بدري    balghis badri
• عرش بلقيس    barran temple
• قلعة بلقيس    belqeys castle

أمثلة

1. That'll be due to wacky blokes on a big yellow bus.
   وهذا سوف يكون راجعا إلى بلقيس أحمق على حافلة صفراء كبيرة.
2. Balqis al-rawi, the Iraqi wife of Syrian poet Nizar Qabbani, who worked for the embassy's cultural section, was also killed in the attack.
   وقد قتلت أيضاً العراقية بلقيس الراوي زوجة الشاعر السوري نزار قباني التي كانت تعمل في المكتب الثقافي للسفارة.
3. Balghis Badri is a Sudanese feminist activist, particularly in the fields of female genital mutilation (FGM) and the development of rural women, since 1979, and professor of social anthropology at Ahfad University for Women.
   (ديسمبر 2018) بلقيس البدري هي احد السودانيات المشاهير الناشطات في مجال ختان الاناث ,وتنمية المراة الريفية منذ 1979, أيضا بروفسير في علم الأنثروبولوجي الاجتماعية في جامعة الاحفاد للبنات .
4. She referenced Semiramis, an Assyrian queen, Bilquis, queen of Sheba, along with the women of the Pharaonic times, who for a “period of two thousand years showed extreme gentleness and refinement and demonstrated achievements and perfection which women of the West have not yet reached.”
   فقد أشارت إلى الملكة الآشورية سميراميس وإلى بلقيس ملكة سبأ ونساء من العصور الفرعونية، والذين أظهروا لمدة ألفى عام الوداعة الشديدة والصقل وأحرزوا إنجازات ووصلو لمرحلة من الكمال لم يتوصل إليها نساء الغرب بعد.
5. Although the government of Yemen has made efforts that will improve the rights of women in Yemen (including the formation of a Women's Development Strategy and a Women Health Development Strategy), many cultural and religious norms, along with poor enforcement of this legislation from the Yemeni government, have prevented Yemeni women from having equal rights to men.
   النساء في المجتمع اليمني قوتهن ونشاطهن التأريخي قوي بكثير من الرجال، والدليل على ذالك الملكة بلقيس والملكة اروى "اخر ملكة تحكم بلد عربي" على الرغم من أن الحكومة اليمنية تبذل الجهود الكبيرة التي من شأنها تحسين حقوق المرأة اليمنية (بما في ذلك تشكيل تنمية استراتيجية صحيحة للمرأة)، ولكن هناك العديد من المعايير الثقافية والدينية، تقف إلى تضعيف هذه التشريعات، فمنعت المرأة اليمنية من الحصول على حقوق متساوية بالرجل.