تأويل بالانجليزي

• n.
  interpretation

• تأويلي    adj. explanatory
• تأويل مزدوج    double hermeneutic
• تأويلية (قانون)    interpretivism (le ...

أمثلة

1. The Protected Planets Treaty leaves no room for interpretation.
   معاهدة الكواكب المحمية لا تترك أي مجال للتأويل والتفسير
2. Strictly construed, his car is his property, Mr. Gardner.
   تأويلا دقيقا ، سيارته من ممتلكاته يا سيد غاردنر
3. Okay, cut me to me asking the question about hermeneutics.
   حسنٌ، اقطع الجزء حيث أطرح عليه أسئلة التأويل
4. There's no room for interpretation. Clearly, your ovaries are damaged.
   لا مجال لأى تأويل هنا لقد أصيب المبيضين بالتلف
5. Yes, of course, but you do offer a kind of interpretation of your own...
   ولكنك تُقدّمين تأويلك الخاص بك