تشييء بالانجليزي

• objectification

• تشييء جنسي    sexual objectifica ...
• تشييء الذات    self-objectificati ...
• تشيء    reification

أمثلة

1. Joey, I am not going to objectify women with you.
   جوي، وأنا لن إلى تشييء المرأة معك.
2. Instrumentalization or objectification This aspect refers to treating a person as an instrument or as means to achieve some other goal.
   الاستغلال كاداة والتشييء يشير هذا الجانب إلى معاملة الفرد كآلة أو كوسيلة لتحقيق أهداف أخرى.
3. Many feminists regard sexual objectification as objectionable and as playing an important role in gender inequality.
   ويرى العديد من النسويات أن موضوع التشييء الجنسي يبعث على الأسى وأنه يلعب دورا هاما في عدم المساواة بين الجنسين.
4. Themes explored in feminist theory include discrimination, stereotyping, objectification (especially sexual objectification), oppression, and patriarchy.
   ومن المواضيع الرئيسية المكتشفة في النظرية النسائية هي التمييز العنصري، والنمطية، والتشييء (وخاصة التشيء الجنسي)، والقمع، والاضطهاد، والسلطة الأبوية أو السلطة العليا الذكورية.
5. The concept of sexual objectification and, in particular, the objectification of women, is an important idea in feminist theory and psychological theories derived from feminism.
   يعتبر مفهوم التشييء الجنسي، ولا سيما موضوع المرأة، فكرة هامة في النظرية النسوية والنظريات النفسية المستمدة من الحركة النسوية.