简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تشييء بالانجليزي

يبدو
"تشييء" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • objectification
أمثلة
  • Joey, I am not going to objectify women with you.
    جوي، وأنا لن إلى تشييء المرأة معك.
  • Instrumentalization or objectification This aspect refers to treating a person as an instrument or as means to achieve some other goal.
    الاستغلال كاداة والتشييء يشير هذا الجانب إلى معاملة الفرد كآلة أو كوسيلة لتحقيق أهداف أخرى.
  • Many feminists regard sexual objectification as objectionable and as playing an important role in gender inequality.
    ويرى العديد من النسويات أن موضوع التشييء الجنسي يبعث على الأسى وأنه يلعب دورا هاما في عدم المساواة بين الجنسين.
  • Themes explored in feminist theory include discrimination, stereotyping, objectification (especially sexual objectification), oppression, and patriarchy.
    ومن المواضيع الرئيسية المكتشفة في النظرية النسائية هي التمييز العنصري، والنمطية، والتشييء (وخاصة التشيء الجنسي)، والقمع، والاضطهاد، والسلطة الأبوية أو السلطة العليا الذكورية.
  • The concept of sexual objectification and, in particular, the objectification of women, is an important idea in feminist theory and psychological theories derived from feminism.
    يعتبر مفهوم التشييء الجنسي، ولا سيما موضوع المرأة، فكرة هامة في النظرية النسوية والنظريات النفسية المستمدة من الحركة النسوية.
  • Italian feminism has become more prominent recently, particularly during the administration of former Prime Minister Silvio Berlusconi, with a focus on opposing objectification of women in national television shows and politics.
    مؤخراً أصبحت النسوية الإيطالية أكثر بروزاً لا سيما في عهد سيلفيو برلسكوني رئيس الوزراء، والتركيز على معارضة تشييء المرأة في البرامج التلفزيونية والسياسات.
  • According to objectification theory, objectification can have important repercussions on women, particularly young women, as it can negatively impact their psychological health and lead to the development of mental disorders, such as unipolar depression, sexual dysfunction, and eating disorders.
    يمكن للتشييء أن يحمل تداعيات مهمة على النساء، وخاصّةً الشابات منهن، فقد يؤثر سلبًا على صحتهم النفسية، مؤديًا إلى تطور اضطرابات كالاكتئاب أحادي القطب، العجز الجنسي، واضطرابات الأكل.