تفاهة بالانجليزي

• n.
  inanity, insipidity, smalls, banality, littleness, nonsense, minuteness, silliness, triviality, insignificance, insignificancy, pettiness, nullity, nothingness, platitude, prosaism

• بتفاهة    insignificantly; p ...
• التفاهة    dross; inconsidera ...
• الصّغر، التفاهة    venialness

أمثلة

1. Okay. Cut the crap and tell your movie.
   حسنا , توقف عن التفاهة و تحدث لنا عن فيلمك
2. I can't believe you watch that shit. - What?
   لا أستطيع أن أفهم لماذا تشاهد هذه التفاهة ؟
3. Although I'm sure three-chord trite piece of crap will win.
   بالاضافة الى اني متأكده من تفاهة الثلاث اوتار
4. Fuck, Karen, you wanna be mad about that shit?
   تباً, (كارين), تريدين أن تكوني غاضبة بسبب تلك التفاهة؟
5. But then it all turned to crap in High-Def.
   لكن فيما بعد تحول الامر الى تفاهة بالجودة الفائقة