حاشا بالانجليزي

• except
• exclude

• تحاشا    abstain; avoid; be ...
• حاشاك    except for you
• حاشاه    except for it; him

أمثلة

1. He's my cousin. I avoid him like the plague.
   انه ابن عمي و أنا أتحاشاه كما أتحاشى الطاعون
2. At first I tried to avoid it but I couldn't.
   فى البداية حاولت أن أتحاشاه، ولكنى لم أستطع
3. I am the galactically feared, globally reviled, universally despised...
   أنا من تخشاه المجرات و يلعنه الكون ويتحاشاه الجميع
4. God forbid I exude confidence and enjoy sex.
   حاشا لله ! أنا ثقتي بنفسي كبيرة وأستمتع بالجنس ...
5. Perish the thought he might actually be useful, Elena.
   حاشا، قد يكون ذا فائدة فحسب يا (إيلينا )