حاشا بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- except
- exclude
- "تحاشا" بالانجليزي abstain avoid beware
- "حاشاك" بالانجليزي except for you
- "حاشاه" بالانجليزي except for it him
- "حاشاي" بالانجليزي except for me
- "حاشا لله" بالانجليزي interj. Heaven forbid!
- "حاشاكم" بالانجليزي except for you
- "حاشاكن" بالانجليزي except for you
- "حاشانا" بالانجليزي except for us
- "حاشاها" بالانجليزي except for them
- "حاشاهم" بالانجليزي except for it her them
- "حاشاهن" بالانجليزي except for them
- "حاشاكما" بالانجليزي except for you
- "حاشاهما" بالانجليزي except for them
- "شاشة حاسوب" بالانجليزي computer monitor
- "فرحات باشا" بالانجليزي serdar ferhad pasha
- "حاشا لي أن أفعل ذلك" بالانجليزي far be it from me to do this
- "حافظ أحمد باشا" بالانجليزي hafız ahmed pasha
- "حافظ باشايف" بالانجليزي hafiz pashayev
- "مسجد فرحات باشا" بالانجليزي ferhat pasha mosque
- "حاش" بالانجليزي v. surround, border
- "شاش" بالانجليزي n. lawn
- "غاشاشا" بالانجليزي gacaca court
- "شاهد ماشافش حاجة (مسرحية)" بالانجليزي shahed ma shafsh haga
- "لقطات شاشات لصفحات ويب" بالانجليزي screenshots of web pages
- "حاسَّةُ اللَّمْس" بالانجليزي pselaphesia
- "حاسَّةُ الشَّم" بالانجليزي smell
أمثلة
- He's my cousin. I avoid him like the plague.
انه ابن عمي و أنا أتحاشاه كما أتحاشى الطاعون - At first I tried to avoid it but I couldn't.
فى البداية حاولت أن أتحاشاه، ولكنى لم أستطع - I am the galactically feared, globally reviled, universally despised...
أنا من تخشاه المجرات و يلعنه الكون ويتحاشاه الجميع - God forbid I exude confidence and enjoy sex.
حاشا لله ! أنا ثقتي بنفسي كبيرة وأستمتع بالجنس ... - Perish the thought he might actually be useful, Elena.
حاشا، قد يكون ذا فائدة فحسب يا (إيلينا ) - God forbid I have something going on outside this group.
حاشا لله أن أفعل شيئاً خارج هذه المجموعة - To ignore what ? The "bird war" ?
ولكنني اعلم انهم هنا ,وسيكون من الجنون ان نتحاشاها - He'd take me to the North Pole to put it off...
لأتحاشاه إنه سيقودنى حتماً إلى الشيطان - It's best to stay away when his blood is up.
من الأفضل أن تتحاشاه عندما يفور دمه. - I mean, God forbid, what if something should happen?
أعني حاشا لله ماذا لو حدث شيئاً ؟