طالقان بالانجليزي

• taleqan

• جزن (طالقان)    jazan, alborz
• طالقان تبة    taleqan tappeh
• غر أب (طالقان)    gar ab, alborz

أمثلة

1. Easy, Mr. Morgan. You're talking to an officer of the law.
   على رسلك سيد (مورجان) أنتتتحدثإلىضابطالقانون!
2. Two mountain-shaped metal fittings were provided to attach the straps; the scabbard between was covered by a (tube) fitting.
   والطالقان بين جبلين عظيمين، وبها لسعتها مسجداً جماعة يجمع فيهما يوم الجمعة؛ وبها تعمل اللبود الطالقانية.
3. Two mountain-shaped metal fittings were provided to attach the straps; the scabbard between was covered by a (tube) fitting.
   والطالقان بين جبلين عظيمين، وبها لسعتها مسجداً جماعة يجمع فيهما يوم الجمعة؛ وبها تعمل اللبود الطالقانية.
4. The marches were led by Ayatollah Taleghani and National Front leader Karim Sanjabi, thus symbolizing the "unity" of the secular and religious opposition.
   وقاد المسيرات آية الله طالقاني وزعيم الجبهة الوطنية كريم سنجابي، مما يرمز إلى "وحدة" المعارضة العلمانية والدينية.
5. One force moved in to occupy a slaughterhouse, another to take the railway station, and another to secure the Dej barracks in the Taleqani district.
   وانتقلت قوة لاحتلال مجزر وأخرى للاستيلاء على محطة السكك الحديدية وثالثة لتأمين ثكنات دز في منطقة طالقاني.