عناء بالانجليزي

• n.
  pain, trouble

• بعناء    adv. painstakingly
• العناء    travail
• تعب كد أو عناء    n. exhaustion

أمثلة

1. Oh, no, not after all the trouble I went to.
   كلا، ليس بعد كل ما تكبدتُه من عناء
2. You would trouble me much less if youd speak English.
   ستوفر عليّ الكثير من العناء إذا تحدثت بالإنجليزية
3. But I wouldn't bother. - What's wrong with it?
   شكرا لكي - لكنها لا تستحق عناء القراءة -
4. John Bottomly. We've been having trouble contacting you.
   جون بوتوملي ) ، لقد تكبدنا العناء للاتصال بك )
5. Shoot, that ain't even hardly worth bothering' about.
   اللعنة , هذه المهمة الصعبة لاتساوي شيئاً لتكبّد عناء ذلك