عواهل بالانجليزي

• monarchs
• sovereigns

• عواهل صقلية    monarchs of sicily
• كواهل    shoulders
• قائمة عواهل النرويج    list of norwegian ...

أمثلة

1. Look, can't you guys just put together some kind of video tribute?
   أسمعوا,هل يمكنكم أن تصوروا فيديو للأشادة بها؟
2. Christian countered that since the monarchs of the union had used the three crowns, the symbol now belonged to both kingdoms and thus he had as much a right as the Swedish king to use it.
   ردّ كريستيان بما أن عواهل الاتحاد قد استخدموا التيجان الثلاثة، فالشعار الآن ينتمي لكلا المملكتين وبالتالي لديه الحق باستخدامه كما لدى الملك السويدي.
3. Because the three crowns had been a Swedish symbol since the 14th century and were used by Danish monarchs only during the Kalmar Union, Gustav interpreted Christian III's use of the symbol as a sign of intent to conquer Sweden and resurrect the union.
   ولأن التيجان الثلاثة كانت رمزاً للسويد منذ القرن القرن الرابعة عشر واستخدمها العواهل الدنماركيون فقط أثناء إتحاد كالمار، فقد فسّر غوستاف اسخدامَ كريستيان الثالث الشعار كإشارةٍ عن نيةٍ لاحتلال السويد وإعادة إنشاء الحياة.