فلوطرخس بالانجليزي

• plutarch

• تكييفات أعمال فلوطرخس    adaptations of wor ...
• سرخس البلوط    asplenium adiantum ...
• ترخس طرقي    trechus turukensis

أمثلة

1. These and a special treatise on Philopoemen (now lost) were used by Plutarch "Philopoemen", Pausanias (viii.
   هذه وأطروحة خاصة على فيلوبويمين (مفقودة الآن) أستخدمت بواسطة فلوطرخس "فيلوبويمين"، باوسانياس (الثامن.
2. Many of them reinterpreted traditional religions to fit their concept of this highest being, as Plutarch did with Isis and Osiris.
   عدل الكثيرون منهم في التقاليد الدينية لكي تتناسب مع رؤيتهم للوجود الأسمى، كما فعل فلوطرخس مع إيزيس وأوزوريس.
3. According to Plutarch, before the Battle of Thermopylae, knowing that her husband's death in battle was inevitable, she asked him what to do.
   وفقًا لفلوطرخس، قبل معركة ترموبيل، علمًا منها بأن وفاة زوجها في المعركة محتومة، فقد سألته ماذا تفعل.
4. Plutarch also reports that Caesar said nothing, but merely pulled his toga over his head when he saw Brutus among the conspirators.
   ذكر فلوطرخس أيضا أن قيصر لم يقل شيئا، ولكن فقط سحب التوجة لأعلى رأسه عندما رأى بروتس بين المتآمرين.
5. Shakespeare's play Julius Caesar takes most of its material from Plutarch's biographies of Caesar, Cato, and Brutus, whose exploits were frequently discussed and debated by the literati of the time.
   وتأخذ مسرحية شكسبير "يوليوس قيصر" معظم أفكارها من السير الذاتية التي كتبها فلوطرخس للقيصر، وكاتو، وبروتس، والتي نوقشت مآثرها من قِبل الأدباء في ذلك الوقت.