لاستيرويدي بالانجليزي

• nonsteroidal

• لَاستيرويديّ    nonsteroidal
• مُضاد إِلْتِهاب لاستيرويديّ    nonsteroidal anti- ...
• كامارما دي استيرويلاس    camarma de esterue ...

أمثلة

1. Nonselective NSAIDs (such as aspirin, naproxen, and ibuprofen) inhibit both COX-1 and COX-2.
   تقوم مضادات الالتهاب اللاستيرويدية اللا انتقائية (مثل الأسبيرين و النابروكسين و الإبوبروفين) بتثبيط كلا كوكس-1 و كوكس -2.
2. Thus, it is reasonable to expect COX-2-selective inhibitors to be more bulky than nonselective NSAIDs.
   لهذا فإنه من المنطقي توقع كون مثبطات كوكس-2 الانتقائية أكثر تشعبا من مضادات الالتهاب اللاستيرويدية اللا انتقائية.
3. Only individuals with pain that is not relieved by the use of NSAIDs should consider this procedure.
   فقط الأفراد الذين يعانون من الألم الذي لم يتعافى باستخدام دواء لاستيرويدي مضاد للالتهاب يجب أن يأخذوا بعين الاعتبار هذا الإجراء.
4. These drugs were in fact the predominant anti-inflammatories during the decade leading up to the introduction of the term "nonsteroidal anti-inflammatory drugs".
   هذه الأدوية كانت في الواقع مضادات الالتهاب المسيطرة خلال عقد من الزمن والذي قاد إلى التعريف بمصطلح "مضادات التهاب لاستيرويدية".
5. Paracetamol (acetaminophen) is used for fever and discomfort while NSAIDs such as ibuprofen and aspirin are avoided as they might aggravate the risk of bleeding.
   يستخدم الباراسيتامول (أو الأسيتامينوفين) للحمى والضيق بينما يجب تجنب مضادات الالتهاب اللاستيرويدية مثل الإيبوبروفين والأسبرين بسبب لأنها قد تفاقم من خطر النزف.