متدن بالانجليزي

• adj.
  declining, disadvantaged, dropped

• متدني    lowest
• جزر متدن    n. low tide
• تدن    approach gradually ...

أمثلة

1. Yeah, probably. They've been picking low all night.
   نعم، على الأرجح كانوا يختارون أصحاب الأرقام المتدنية طيلة المباراة
2. I think it's causing some of our low test scores.
   أعتقد أنه يسبب حصول الطلاب على علامات متدنية
3. Although their season ends on a low note, there's still life after death.
   وأيضاً موسمهم سينتهي بملاحظة متدنية
4. Delegate the dirty work to spineless, low-level flunkies?
   توفدْ العملَ القذرَ بلا حول، لصاحب المستوى المتدنى؟ لا اهانه
5. And I will not tolerate it from some glorified D-girl.
   ولن أتساهل إن صدر من فئة متدنية مثلك