متطفل بالانجليزي

• adj.
  obtrusive, meddlesome, parasitical
• n.
  snoop, sponger

• المتطفل    n. prying, sponge, ...
• بشكل متطفل    protrusively
• بتطفل    adv. barging in, c ...

أمثلة

1. Now, may I ask what brings you here-uninvited?
   الآن، هَل لي أَن أسأل ما الذى جلبك متطفلا هنا؟
2. Serpentor must stay here. We will intercept the intruder.
   يجب ان يظل سربنتور هنا و نحن سنعترض المتطفل
3. The interlopers must be put off by a convincing show of strength.
   يجب إبعاد المتطفلين باستعراض مقنع للقوة
4. I have an intruder-- I've captured an intruder... who's entered my home.
   لديمتطفل... لقدأمسكتبمتطفل... الذي دخل إلى بيتي
5. I have an intruder-- I've captured an intruder... who's entered my home.
   لديمتطفل... لقدأمسكتبمتطفل... الذي دخل إلى بيتي