مرجعيون بالانجليزي

• marjayoun

• بلاط (مرجعيون)    blat, marjayoun
• بليدا (مرجعيون)    blida, lebanon
• دبين (مرجعيون)    dibbine

أمثلة

1. Fighting erupted outside Marj'ayoun and the nearby Shiite town of al-Khiyam.
   اندلع القتال خارج مرجعيون وبلدة الخيام الشيعية القريبة.
2. On August 17, the Lebanese army returned to the barracks of Marj’ayoun as part of the cease-fire arrangements.
   في 17 أغسطس عاد الجيش اللبناني إلى ثكنات مرجعيون كجزء من ترتيبات وقف إطلاق النار.
3. The pictures of the "Marj'ayoun tea party" were broadcast on Israeli television and soon also on Hizbullah TV channel al-Manar.
   تم بث صور حزب شاي مرجعيون على شاشة التلفزيون الإسرائيلي وقريبا على قناة المنار التلفزيونية التابعة لحزب الله.
4. On November 22, the Lebanese army disarmed an additional rocket aimed at Israel, in Marjayoun, about 10 kilometers from the border.
   في 22 نوفمبر قام الجيش اللبناني بنزع سلاح صاروخ إضافي يستهدف إسرائيل في مرجعيون على بعد حوالي 10 كيلومترات من الحدود.
5. Greek Orthodox Christians compose the vast majority of the town's population, however there are also Maronite Christians and Greek Catholic Christians living in Marjayoun.
   يؤلف المسيحيون الأرثوذكس الغالبية العظمى من سكان البلدة، لكن هناك أيضًا مسيحيون من الموارنة والروم الملكيين الكاثوليك في مرجعيون.